商店语言与宣传图尺寸

Chrome 网上应用店条目的多语言写法，以及图标、截图、宣传图的官方尺寸要求。

把主题提交到 Chrome 网上应用店 时，除了主题 ZIP，还需要准备商店介绍与宣传图。本页说明常见素材尺寸，以及多语言主题名称和简介的可选进阶设置。

商店条目要准备什么

素材	尺寸	是否必填	说明
商店图标	128×128	必填	PNG；创作器导出 ZIP 时会写入 `icons/icon-128.png`
截图	1280×800 或 640×400	至少 1 张	最多 5 张；推荐 1280×800
小宣传图	440×280	必填	搜索结果、分类页等位置的小磁贴
大幅宣传图（Marquee）	1400×560	选填	首页轮播等精选位用；没有则无法参与该类展示

格式一般为 PNG 或 JPEG。

宣传图注意事项

填满整块画布，不要留未定义的透明边
不要使用透明背景，否则图片可能被拒绝或在商店中显示为黑色背景
原图小于目标尺寸时，请使用纯色背景补足画布
官方建议少用大面积纯白 / 浅灰（商店背景偏浅，容易糊在一起）
小图也要能看清主体；避免过密文字

进阶：多语言主题名称与简介

Chrome 网上应用店后台可以直接填写不同语言的商店介绍。如果还希望安装后的主题名称和简介随用户语言变化，需要手动为主题包添加语言文件。单语言主题无需进行此步骤。

典型结构如下：

my-theme/
|-- manifest.json
|-- _locales/
|   |-- en/
|   |   `-- messages.json
|   `-- zh_CN/
|       `-- messages.json
|-- images/
`-- icons/
    `-- icon-128.png

manifest.json 里用占位符引用文案，并声明默认语言，例如：

{
  "manifest_version": 3,
  "default_locale": "en",
  "name": "__MSG_themeName__",
  "description": "__MSG_themeDescription__",
  "version": "1.0"
}

messages.json 格式示例：

{
  "themeName": {
    "message": "My Theme"
  },
  "themeDescription": {
    "message": "A short description for the store listing."
  }
}

说明：

message：用户实际看到的文案（主题名 / 简介）
description（可选）：给翻译人员看的备注，不会显示给用户，可省略
en、zh_CN 等目录可各写一份译文；商店与浏览器会按用户语言选择

在创作器导出「上架素材」时，ZIP 里会带上主题包，以及 128×128 商店图标、由浏览器预览生成的 1280×800 屏幕截图、由背景原图生成的 440×280 小型宣传图块和 1400×560 顶部宣传图块。导出不会自动生成 _locales；如需多语言名称与简介，请按上文结构添加 _locales，同时在 manifest.json 中设置 default_locale，并把 name、description 改为对应的 __MSG_themeName__、__MSG_themeDescription__ 占位符。

商店语言与宣传图尺寸

商店条目要准备什么

宣传图注意事项

进阶：多语言主题名称与简介

推荐准备顺序